"Piaf – Eu Não Me Arrependo": Laila Garin emociona em espetáculo sobre uma mulher que transformou dor em arte
Em cartaz até 29 de novembro, no Teatro Riachuelo Rio, musical revisita a vida de Édith Piaf em uma produção primorosa, que combina interpretação arrebatadora, música ao vivo e uma narrativa sobre amor, perdas, resistência e liberdade.
Por Elen Genuncio
Há espetáculos que entretêm, outros que emocionam. E existem aqueles que permanecem com o público mesmo depois que as cortinas se fecham. Foi essa a sensação que tive ao assistir a “Piaf – Eu Não Me Arrependo”, a convite de Waléria Carvalho e Ayala Rossana. Saí do Teatro Riachuelo Rio encantada com a qualidade da produção e, sobretudo, profundamente tocada pela interpretação de Laila Garin, que protagoniza uma das experiências mais marcantes da atual temporada teatral carioca.
Dar vida a Édith Piaf (1915-1963), uma das vozes mais emblemáticas da música mundial, não é uma tarefa simples. A cantora francesa construiu uma trajetória extraordinária, atravessada por uma infância de pobreza, abandono, amores intensos, perdas dolorosas, problemas de saúde e uma carreira internacional que a transformou em símbolo da música francesa. Mas Piaf não foi apenas uma cantora de voz singular: foi uma mulher que fez da própria existência matéria-prima para sua arte. É justamente essa dimensão humana que o musical consegue revelar.
Laila Garin não se limita a interpretar as canções ou reproduzir gestos e expressões da artista. Sua atuação busca a essência de Piaf, transitando entre a fragilidade e a força, a vulnerabilidade e a irreverência, a solidão e a necessidade de amar. Há uma entrega impressionante em cena, que permite ao público acompanhar além da consagração de uma grande artista, as contradições e os dramas da mulher por trás da personagem pública.
A interpretação é de uma intensidade que ultrapassa a performance musical. Laila imprime personalidade, emoção e verdade à personagem, conduzindo o espectador por diferentes momentos de uma vida marcada por extremos. É impossível não se deixar envolver por sua presença cênica e pela potência de sua voz.
Uma superprodução à altura de uma lenda
Com dramaturgia de Newton Moreno e Alessandro Toller e direção de Sergio Módena, o espetáculo apresenta uma construção cuidadosa, que articula narrativa biográfica, música e teatro. A direção musical de Cláudia Elizeu, acompanhada por uma orquestra de nove músicos, confere dimensão especial à montagem.
O repertório reúne clássicos que atravessaram gerações, como La Vie en Rose, Hymne à l’Amour, Padam, Padam, Milord e Non, Je Ne Regrette Rien. Canções que, nascidas de experiências pessoais e sentimentos profundos, ganharam o mundo e permanecem atuais.
A música não aparece apenas como acompanhamento da história. Ela é parte essencial da dramaturgia, traduzindo emoções que muitas vezes as palavras não conseguem expressar. A orquestra ao vivo amplia essa experiência e cria momentos de grande beleza e intensidade.
Outro destaque é o elenco, formado por 16 atores em cena, que contribuem para dar vida aos personagens e aos diferentes ambientes que marcaram a trajetória de Piaf. A integração entre interpretação, canto, movimento e música demonstra o cuidado artístico envolvido na produção.
Cenografia, figurinos, iluminação, maquiagem e visagismo também merecem reconhecimento. Cada elemento participa da construção de uma atmosfera que transporta o público para diferentes períodos da vida da cantora. É uma produção visualmente rica, sem perder o foco naquilo que realmente importa: a história e a artista.
Uma mulher que transformou a dor em potência
A trajetória de Piaf é também uma narrativa sobre a condição feminina, a sobrevivência e a capacidade de reinventar a própria existência. Vinda de uma realidade de extrema vulnerabilidade, ela enfrentou preconceitos, dificuldades econômicas, perdas afetivas e problemas de saúde, mas encontrou na música um caminho para conquistar autonomia e reconhecimento.
Sua relação com a resistência francesa durante a Segunda Guerra Mundial, os romances, a morte de Marcel Cerdan e os sucessivos desafios pessoais compõem uma história que não romantiza o sofrimento, mas evidencia a força de uma mulher que encontrou na arte uma forma de continuar vivendo.
O título do espetáculo, “Eu Não Me Arrependo”, remete diretamente a um de seus maiores sucessos, Non, Je Ne Regrette Rien. A canção funciona como uma espécie de declaração de existência: reconhecer o passado, com suas alegrias e dores, sem abrir mão da própria história.
Essa mensagem ganha uma dimensão ainda mais significativa quando pensamos nas mulheres que, ao longo do tempo, precisaram romper barreiras para conquistar espaço, reconhecimento e liberdade.
Um encontro que merece ser vivido
A produção da Aventura, idealizada e dirigida por Sergio Módena, reafirma a força do teatro musical brasileiro e a capacidade de reunir excelência artística, pesquisa histórica e entretenimento em uma mesma experiência.
Mas, para mim, o grande acontecimento dessa montagem é Laila Garin. Sua interpretação emociona, surpreende e revela uma artista em pleno domínio de seus recursos expressivos. Não se trata apenas de homenagear uma cantora consagrada, mas de construir um encontro entre duas mulheres separadas pelo tempo e unidas pela potência da arte.
Saí do teatro com a sensação de ter testemunhado algo especial. Daqueles trabalhos que nos lembram por que a cultura é tão necessária: ela nos permite conhecer outras vidas, reconhecer nossas próprias emoções e compreender que a arte pode transformar até as experiências mais dolorosas em beleza.
“Piaf – Eu Não Me Arrependo” é um espetáculo imperdível. Uma produção primorosa, uma interpretação extraordinária e uma história que merece ser conhecida, celebrada e sentida. Por isso, minha recomendação é direta: aproveite as últimas apresentações. É uma oportunidade de encontrar no palco a grandeza de Édith Piaf e a força de uma atriz que faz dessa homenagem um acontecimento teatral.
Ficha Técnica:
Dramaturgia: Newton Moreno e Alessandro Toller
Direção: Sergio Módena
Elenco: Laila Garin (Piaf), Luísa Vianna (Piaf alternante), Bernardo Berro (Louis Leplée / Charles Dumont), Bruna Pazinato (Marlene Dietrich / Marguerite), Claudio Lins (Jean Cocteau / General Wetcher), Erika Riba (Dedée / Santa Teresa), Gabriel Vicente (Louis Gassion / Jacques Pill / Théo Sarapo), Leonardo Ventura (Raymond Asso / Bourgeat), Luciana Ramanzini (Momone), Martina Blink (Marianne Michel / Marie Dubas / Simone / Mãe de Piaf), Patrick Amstalden (Marcel Cedran / Bruno Coquatrix), Thiago Marinho (Louis Dupont / Mitty Goldin / Loulou), Bruno Ospedal, Carol Lippi, Shantala Marthins, Vitor Veiga e Vinicius Cosant
Direção musical: Cláudia Elizeu
Coreografia: Alonso Barros
Desenho de som: Gabriel D’Angelo
Casting: Marcela Altberg
Direção de produção: Bianca Caruso
Direção artística e produção geral: Aniela Jordan
Direção de negócios e marketing: Luiz Calainho
SERVIÇO
Piaf – Eu Não Me Arrependo
Local: Teatro Riachuelo Rio
Temporada: até 29 de novembro de 2026.
Sessões: Quintas e sextas, às 20h. Sábados, às 15h30 e 20h. Domingos, às 15h.
Dramaturgia: Newton Moreno e Alessandro Toller.
Direção: Sergio Módena.
Protagonista: Laila Garin.
Piaf alternante: Luísa Vianna.
Direção musical: Cláudia Elizeu.
Ingressos: Ingressos (1º lote) de R$ 50 a R$ 300 - https://www.ingresso.com/espetaculos/piaf-eu-nao-me-arrependo
Comentários